Donald Trump announced reciprocal (/rɪˈsɪprək(ə)l/ [adj] 互惠的) tariffs on imports from America's trading partners, as well as a "minimum baseline (/ˈbeɪslaɪn/ [noun] 基线) tariff" of 10%. He said he would impose (/ɪmˈpəʊz/ [verb] 征收) levies (/ˈlevi/ [noun] 征税) of 34% on China, 20% on the European Union, 24% on Japan and more. Those duties, which include the baseline tariff, come in addition to previously announced 25% tariffs on auto imports, due to take effect on Thursday.
唐纳德·特朗普宣布对美国贸易伙伴的进口商品征收对等关税,并设定10%的"最低基准关税"。他表示将对中国加征34%关税,对欧盟征收20%,对日本课以24%及其他税率。这些包含基准关税在内的新关税,将叠加在周四生效的、此前宣布的25%汽车进口关税之上。
👁️点击了解我们如何保护阁下的邮箱
邮件内容仅供学习交流使用,严禁用于商业用途。原始版本版权归原作者 (或原网站) 所有,本邮件仅作内容编译处理。
所有人订阅邮件均为免费的,阁下可以随时取消订阅,若收到收费相关邮件,谨防上当受骗。此外,我们尊重阁下的隐私,不会共享阁下的邮箱地址。
开发初衷是为了学习英文的同时还可以了解全球局势,所以选定了经济学人的 The world in brief。后来发现代码跑了两个月还算稳定的(小 bug 除外,如有发现也可以微信我),于是就开放出来了,献给热爱学习的读者。
发现bug、提供开发建议,可微信联系我
开发者微信
阁下确定放弃现有名额吗?由于Gmail的群发限制,订阅名额有限。若阁下因邮件推送频率而取消,可在「邮件接收频率设置」调节频率降低推送次数。